NEWS

Společnost Centerscape je předním investorem, developerem, vlastníkem a správcem obchodních center obchodujících převáženě s potravinami, která jsou zastoupena na každém větším trhu v Německu, Polsku a v České republice.

CENTERSCAPE  získává retail park s Combi jako hlavním nájemcem ve Weeneru, Německo

Společnost CENTERSCAPE získala do svého portfolia nemovitost na adrese Kirchhofstraße 3–5 ve městě Weener ve východní Frízii. Prodávající, společnost Hartmann Immobilien, byla při transakci zastupována poradenskou firmou JLL.

Retail park, původně postavený v roce 2007 a rozšířený v roce 2021, nabízí přibližně 5 500 m² pronajímatelné plochy. K objektu navíc patří prázdná budova o rozloze 1 240 m², určená pro budoucí rozvoj. J. Bünting Beteiligungs AG (Combi) je hlavním nájemcem komplexu, ve kterém působí také značky Combi, Rossmann, Takko a Schuhpark.

Touto akvizicí se portfolio CENTERSCAPE rozrostlo na celkem 273 nemovitostí. Společnost plánuje další akvizice v blízké budoucnosti – v Německu, Polsku i v České republice.

Kupujícího právně zastupovala advokátní kancelář HEUSSEN Rechtsanwaltsgesellschaft mbH (tým vedený panem Weinheimerem) a technické poradenství poskytla firma htm.a Hartmann Architektur GmbH se sídlem v Hannoveru a Hamburku.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

06/03/2026

By Centerscape

CENTERSCAPE  získává prodejnu Rewe v Berlíně, Zehlendorf, Německo

Na začátku roku společnost CENTERSCAPE získala prodejnu REWE ve spoluvlastnictví. Objekt se nachází v berlínské čtvrti Zehlendorf. Prodávajícím byla společnost Trei Real Estate GmbH a transakci zprostředkovala společnost Colliers.

Supermarket s kompletním sortimentem, umístěný v přízemí a s vysokým významem pro místní zásobování, se nachází v bezprostřední blízkosti velkého studentského bytového komplexu. Je obklopen rodinnými a bytovými domy a řadou budov využívaných pro kancelářské a servisní účely.

Prodejna REWE nabízí přibližně 4 000 m² užitné plochy, má vynikající napojení na veřejnou dopravu a poskytuje zákazníkům a návštěvníkům celkem 134 parkovacích míst v rámci funkčně řešeného areálu.



Společnost CENTERSCAPE plánuje i v roce 2026 důsledně pokračovat v rozšiřování svého portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

12/02/2026

By Centerscape

CENTERSCAPE posiluje polské portfolio obchodem s hlavním nájemcem Biedronka v Lidzbarku

CENTERSCAPE získala potravinářský obchod s hlavním nájemcem Biedronka ve městě Lidzbark v Varmijsko‑mazurském vojvodství na severu Polska. Nemovitost se nachází naproti jedinému retailovému parku a obchodu s potřebami pro kutily ve městě, čímž vytváří pohodlný každodenní nákupní cíl pro místní obyvatele.

Nemovitost byla postavena v roce 2018 a nabízí přibližně 1 300 m² moderních maloobchodních prostor s Biedronkou jako jediným nájemcem, doplněných o výdejní box „InPost“ přímo v areálu. Pozemek má rozlohu okolo 5 000 m² a poskytuje 80 povrchových parkovacích míst, což zajišťuje pohodlný přístup pro zákazníky přijíždějící autem i z okolních obytných oblastí.

Lidzbark je malé město ležící u jezera Lidzbarskie, známé svým atraktivním přírodním okolím, včetně lesů, jezer a řeky Wel, které podporují místní turistiku a volnočasové aktivity. Město se nachází daleko od větších městských center, což zvyšuje význam této maloobchodní lokality pro místní komunitu a její spádovou oblast.

Obchod těží ze své dobré mikrolokace ve městě a posiluje svou roli klíčového místa pro každodenní nákupy obyvatel Lidzbarku a okolních vesnic. Nemovitost je plně pronajata a funguje jako jediný diskontní potravinový obchod v obci, čímž upevňuje svou strategickou pozici v místním maloobchodním prostředí.



Touto akvizicí CENTERSCAPE rozšířila své portfolio v Polsku na 77 nemovitostí a těší se na další rozvoj a zvyšování kvality svého stávajícího portfolia v roce 2026.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

11/02/2026

By Centerscape

CENTERSCAPE dokončila revitalizaci svého maloobchodního prostoru v historickém modernistickém pavilonu v centru Katovic, Polsko

Společnost CENTERSCAPE s potěšením oznamuje dokončení revitalizace a znovuotevření prodejny Biedronka, která se nachází v modernistickém pavilonu na adrese Uniwersytecka 12, přímo v srdci Katovic.

Tato nemovitost je vzácným příkladem potravinového obchodu fungujícího v pečlivě zrestaurované poválečné modernistické budově, kterou původně jako pavilon PKO navrhl Stanisław Kwaśniewicz. Během komunistické éry v Polsku zde sídlila prestižní prodejna Pewex, která nabízela zboží, jež bylo v běžných obchodech těžko dostupné. Rekonstrukční práce obnovily detaily fasády z konce 60. a začátku 70. let a skloubily historický charakter budovy se současnými potřebami maloobchodu.

Prodejna nyní nabízí prodejní plochu o rozloze 615 m² s širokým sortimentem, devíti samoobslužnými pokladnami a dvěma tradičními pokladnami, elektronickými cenovkami, řezačkou chleba přímo v prodejně a energeticky úspornými technologiemi, jako je chladicí systém na bázi CO₂ a LED osvětlení. Spolupráce se společností Too Good To Go dále posiluje udržitelný profil prodejny díky aktivnímu snižování potravinového odpadu.

Z pohledu portfolia tento projekt posiluje pozici společnosti Centerscape jako vlastníka městských maloobchodních objektů zaměřených na potraviny, které spojují pohodlí, architektonickou kvalitu a silné vazby na komunitu — a tím podporují dlouhodobou odolnost a hodnotu této prémiové lokality.

Objekt postavený v roce 2010 se nachází na pozemku o rozloze přibližně 8 000 metrů čtverečních na hlavní ulici v srdci městské části Setterich v Baesweileru, která má zhruba 28 000 obyvatel. Kromě dvou potravinářských supermarketů areál zahrnuje mimo jiné lékárnu, lékařské ordinace a denní pečovatelské zařízení. Zákazníkům je k dispozici 112 parkovacích míst. Prodejna Rewe byla v roce 2022 modernizována, zatímco Penny nedávno obnovil design své pobočky. Podle společnosti nedávná prodloužení nájemních smluv všech hlavních nájemců podtrhují dlouhodobou stabilitu a atraktivitu této lokality.

Po akvizici v Baesweileru již společnost Centerscape v letošním roce úspěšně dokončila 15 realitních transakcí. Společnost plánuje v roce 2026 důsledně pokračovat v rozšiřování svého portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

22/01/2026

By Centerscape

CENTERSCAPE získává trh Lidl v Mszczonówě, Polsko

CENTERSCAPE dokončila akvizici nově postaveného samostatného maloobchodního objektu s hlavním nájemcem Lidl, který se nachází v Mszczonówě ve vojvodství Mazovském, přibližně 50 km jihozápadně od Varšavy. Nemovitost má vynikající polohu u klíčové silnice spojující město s hlavními logistickými centry a dálnicí S8.

Tento moderní objekt nabízí pronajímatelnou plochu přibližně 2 044 m² a 90 vyhrazených parkovacích míst pro pohodlí zákazníků. Lokalita zajišťuje dobrou viditelnost a přímo u objektu se nachází autobusová zastávka, což zaručuje snadný přístup jak pro řidiče, tak pro cestující veřejné dopravy.

Nový obchod Lidl v Mszczonówě představuje klíčové nákupní a potravinové místo pro celý region. Mszczonów se vyznačuje kupní silou nad celostátním průměrem a je považován za atraktivní logistický uzel, kde působí řada mezinárodních společností. Akvizice ze strany CENTERSCAPE odpovídá strategickému zaměření společnosti na klíčové maloobchodní nemovitosti s potravinářskými nájemci v rozvíjejících se a dobře dostupných lokalitách po celém Polsku.

Touto akvizicí se portfolio nemovitostí společnosti CENTERSCAPE v Polsku rozrostlo na 76 objektů. Společnost plánuje další rozvoj a zvyšování kvality svého stávajícího portfolia v roce 2025.

Objekt postavený v roce 2010 se nachází na pozemku o rozloze přibližně 8 000 metrů čtverečních na hlavní ulici v srdci městské části Setterich v Baesweileru, která má zhruba 28 000 obyvatel. Kromě dvou potravinářských supermarketů areál zahrnuje mimo jiné lékárnu, lékařské ordinace a denní pečovatelské zařízení. Zákazníkům je k dispozici 112 parkovacích míst. Prodejna Rewe byla v roce 2022 modernizována, zatímco Penny nedávno obnovil design své pobočky. Podle společnosti nedávná prodloužení nájemních smluv všech hlavních nájemců podtrhují dlouhodobou stabilitu a atraktivitu této lokality.

Po akvizici v Baesweileru již společnost Centerscape v letošním roce úspěšně dokončila 15 realitních transakcí. Společnost plánuje v roce 2026 důsledně pokračovat v rozšiřování svého portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

07/01/2026

By Centerscape

CENTERSCAPE rozšiřuje své portfolio o nákupní centrum základní občanské vybavenosti v Baesweileru v Německu

Investor CENTERSCAPE, specializující se na maloobchodní nemovitosti kotvené potravinami, získal v Baesweileru (Severní Porýní-Vestfálsko) nákupní centrum základní občanské vybavenosti s klíčovými nájemci Rewe a Penny. Prodávajícím byla společnost Realwertfonds Rheinland Objekt GmbH & Co. KG, zprostředkovatelem transakce byla společnost Colliers a za právní poradenství odpovídala advokátní kancelář GSK Stockmann.
 

Objekt postavený v roce 2010 se nachází na pozemku o rozloze přibližně 8 000 metrů čtverečních na hlavní ulici v srdci městské části Setterich v Baesweileru, která má zhruba 28 000 obyvatel. Kromě dvou potravinářských supermarketů areál zahrnuje mimo jiné lékárnu, lékařské ordinace a denní pečovatelské zařízení. Zákazníkům je k dispozici 112 parkovacích míst. Prodejna Rewe byla v roce 2022 modernizována, zatímco Penny nedávno obnovil design své pobočky. Podle společnosti nedávná prodloužení nájemních smluv všech hlavních nájemců podtrhují dlouhodobou stabilitu a atraktivitu této lokality.

Po akvizici v Baesweileru již společnost Centerscape v letošním roce úspěšně dokončila 15 realitních transakcí. Společnost plánuje v roce 2026 důsledně pokračovat v rozšiřování svého portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

28/11/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává prodejnu Penny v Berlíně-Köpenick, v Německu

Společnost CENTERSCAPE získala prodejnu Penny, která je začleněna do čtvrti Wendenschlossstraße. Tímto nákupem se portfolio společnosti v Německu rozšířilo na 173 komerčních nemovitostí se zaměřením především na objekty maloobchodního prodeje potravin.

Prodejna Penny, která na tomto místě působí od roku 2008, se nachází na pozemku o rozloze přibližně 6 500 m² a nabízí 97 parkovacích míst. Lokalita těží z vynikající viditelnosti, snadné dostupnosti a dobrého napojení na veřejnou dopravu. V roce 2018 nájemce provedl rozsáhlé modernizační práce, mimo jiné instalaci LED osvětlení, obnovu technického zařízení budovy, moderní uspořádání prodejny a celkové zlepšení vzhledu.

Bezprostředně sousedící nově vybudovaný bytový areál se 255 byty, domovem pro seniory a ubytovacím zařízením dále zvyšuje atraktivitu lokality a výrazně posiluje již tak vysokou oblibu ze strany zákazníků.

Společnost CENTERSCAPE plánuje i nadále důsledně rozšiřovat své portfolio prostřednictvím akvizic dalších kvalitních nemovitostí.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

27/11/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE kupuje obchod Biedronka ve Štětíně v Polsku

Moderní a vizuálně atraktivní budova se nachází na pozemku o rozloze přibližně 1 825 m². Hlavním nájemcem je zavedený obchod Biedronka, který zaujímá prostorné přízemí. Nemovitost těží ze své polohy v hustě obydlené čtvrti s vynikající dopravní dostupností.

V blízkosti se nachází hlavní vlakové nádraží, veřejné instituce jako školy, soudy a policejní ředitelství, stejně jako mnoho autobusových a tramvajových zastávek. Lokalita se vyznačuje vysokou pěší frekvencí, což z ní činí atraktivní místo jak pro každodenní zákazníky, tak pro dojíždějící.

Díky této akvizici CENTERSCAPE rozšířila své portfolio v Polsku na 75 nemovitostí a těší se na další rozvoj a zlepšování kvality svého stávajícího portfolia v roce 2025.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

28/10/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE rozšiřuje své portfolio o nákup retailového parku v Nové Vsi u Pruszkowa, Polsko

CENTERSCAPE pokračuje v rozvoji na polském trhu, když získává retailový park v Nové Vsi, v obci Pruszków. Hlavním nájemcem je Biedronka, nabídku lokality dále rozšiřují Maxi Zoo, Pepco a kiosk Lotto. Velkou výhodou této investice je její poloha – blízko stanice kolejové dopravy WKD, což zajišťuje pohodlný přístup obyvatelům i lidem dojíždějícím do Varšavy.

Objekt byl postaven v roce 2023 a nachází se na pozemku o rozloze přibližně 7 000 m², nabízí 76 parkovacích míst. Nová Ves, sousedící s 65tisícovým Pruszkowem, se v posledních letech dynamicky rozvíjí a mění se v rychle rostoucí rezidenční oblast s narůstajícím počtem moderních developerských projektů.

PKB Inwest Budowa se účastnila transakce a společnost Scallier podporovala proces jako akviziční partner.

CENTERSCAPE plánuje v roce 2025 další rozšíření portfolia prostřednictvím akvizic kvalitních obchodních objektů, zejména nemovitostí s potravinovým operátorem jako hlavním nájemcem.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

27/08/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává supermarket Edeka v Berlíně-Moabit, Německo

CENTERSCAPE nedávno získala novou maloobchodní jednotku na ulici Lehrter Straße v berlínské čtvrti Moabit, dlouhodobě pronajatou společnosti Edeka. Projekt byl vyvinut renomovanou berlínskou skupinou Groth.

Funkční nemovitost se nachází v hustě obydlené rezidenční oblasti a je vybavena nejmodernějšími technologiemi budovy s ohledem na environmentální a klimatické aspekty.

Mikrolokalitu vhodně doplňuje široká nabídka služeb a výborné napojení na veřejnou dopravu. Lokalita je snadno dostupná pro pěší z blízkého okolí.

Transakci zprostředkovala společnost Grupe Maklerges. für Immobilien mbH a na straně kupujícího byla právně zastoupena kanceláří GSK Stockmann.

Centerscape bude i nadále rozšiřovat své kvalitní portfolio akvizicí podobných maloobchodních objektů.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

26/08/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává retail park v Hildesheimu v Německu

Společnost CENTERSCAPE získala retailový park od Hanseatic Group a tím dále rozšířila své stávající portfolio. Při transakci radila společnost Robert C. Spies. Právní poradenství kupujícímu poskytla advokátní kancelář Heussen, a to zejména v rámci právní due diligence, zatímco technické due diligence provedlo hannoverské architektonické studio htm.a.

Zavedený retail park s plochou pozemku cca 13 500 m² a se 120 parkovacími místy se nachází v hildesheimské čtvrti Nordstadt, v blízkosti hlavní dopravní tepny a nedaleko vlakového nádraží. Celková pronajímatelná plocha přesahuje 2 600 m². Mezi nájemci jsou diskontní supermarket Penny jako hlavní nájemce, dále Rossmann, prodejna nápojů Hol’Ab! a pobočka Sparkasse.

Nemovitost prošla poslední modernizací v roce 2024, kdy byly rozšířeny prodejní plochy obchodů Penny a Hol’Ab!. Rossmann a Hol’Ab! zároveň získaly dodatečné skladové prostory. Okolí v bezprostřední blízkosti úřadu veřejného zdraví, školy Geschwister-Scholl, vzdělávacího centra a mateřské školy dále zvyšuje atraktivitu lokality.

V roce 2025 CENTERSCAPE pokračuje ve své strategii kvalitativního rozšiřování portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

20/08/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE kupuje nákupní centrum v Treuchtlingenu

CENTERSCAPE převzala zavedené specializované nákupní centrum na ulici Nürnberger Straße v Treuchtlingenu od společnosti ISARKIES Wohn- und Gewerbegrund GmbH & Co. KG. Nemovitost zahrnuje supermarket EDEKA E-Center, prodejnu nápojů EDEKA a další poskytovatele z oblasti obchodu a služeb a je považována za lídra trhu v regionu. Prodejní proces exkluzivně zprostředkovala společnost Blank Real Estate.

Objekt se nachází v bezprostřední blízkosti velké obytné čtvrti a vyniká svou skvělou polohou. Celý komplex je prostorně a funkčně navržen, má přímé napojení na veřejnou dopravu a nabízí optimální dostupnost pro pěší i zákazníky přijíždějící autem. K dispozici je dostatek bezplatných parkovacích míst.

Touto akvizicí CENTERSCAPE posiluje svou přítomnost v jižním Německu a pokračuje ve své strategii investování do odolných nákupních nemovitostí s každodenním sortimentem a silnými hlavními nájemci. Objekt se vyznačuje vysokou návštěvností a stabilní nájemní strukturou, čímž splňuje požadavky na udržitelné investice.

Kariéra v CENTERSCAPE

V rámci dalšího růstu společnost CENTERSCAPE hledá nové členy týmu. Otevřené pozice a další informace najdete na www.centerscape.de.  

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

01/08/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE kupuje obchod denn's Biomarkt v berlínské čtvrti Weißensee

CENTERSCAPE získává jako částečný vlastnický podíl přízemní prostory pronajaté obchodu denn's Biomarkt v berlínské čtvrti Weißensee. Nemovitost byla dokončena v roce 2013 a předána nájemci. Zprostředkování proběhlo prostřednictvím společnosti CBRE. Právní poradenství pro kupujícího poskytla společnost GSK Stockmann.

Obchod s vlastní pekárnou se nachází v hustě osídlené oblasti s více než 31 000 obyvateli v bezprostředním okolí, je dobře dostupný pěšky, na kole i městskou hromadnou dopravou.

V bezprostředním sousedství se nachází potravinový obchod společnosti Edeka a další poskytovatelé služeb, kteří společně doplňují nabídku zboží denní potřeby a tím pozitivně ovlivňují udržitelnost investice.

Společnosti Centerscape se tak opět podařilo získat pro svůj vlastní portfolia prvotřídní, moderní a perspektivní maloobchodní nemovitost s vynikající lokalitou, stejně jako je tomu i v Německu, Polsku a České republice.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

31/07/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává supermarket ve varšavské Kobiałce, Polsko

Společnost CENTERSCAPE získala maloobchodní park se supermarketem Biedronka jako kotevním nájemcem ve čtvrti Kobialka na severu Varšavy. Objekt se nachází v těsné blízkosti hlavní silnice, což umožňuje pohodlný přístup pro dojíždějící i místní obyvatele. 

Aktivum bylo postaveno v roce 2021 a nachází se na pozemku o rozloze přibližně 7 600 m2 a nabízí 60 parkovacích míst. Objekt se nachází u obytné čtvrti, v blízkosti základní školy a kostela. Kromě zavedené prodejny potravin přispívají k atraktivitě nemovitosti vedlejší nájemci Rossmann a Pepco a bankomatový terminál. 

CENTERSCAPE touto akvizicí rozšířila své portfolio v Polsku na 68 nemovitostí a v roce 2025 chce dále rozšiřovat a rozvíjet kvalitu svého stávajícího portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

05/05/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává Netto Discount na Buckower Damm v Berlíně

CENTERSCAPE získal komerční nemovitost postavenou v roce 2011 na Buckower Damm v Berlíně-Neuköllnu. Zavedená prodejna Netto se nachází v hustě obydlené rezidenční čtvrti v blízkosti novostavby „Buckower Feld“ a nabízí dobrou dostupnost díky přímému přístupu k hlavní silnici a blízké autobusové zastávce.

Na pozemku o rozloze 3 700 m² je k dispozici 40 parkovacích míst. Atraktivitu lokality zvyšuje školka, základní škola a parcelní stanice v blízkosti. Prodejna nabízí široký sortiment čerstvě upečeného zboží a bezplatné Wi-Fi na prodejní ploše o rozloze přibližně 1 050 m².

CENTERSCAPE se v roce 2025 zaměřuje také na kvalitativní rozšíření svého portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

21/03/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává trh Biedronka v Dębe Wielkie v Polsku

Společnost CENTERSCAPE získala tržnici Biedronka, která se nachází na hlavní silnici přes Dębe Wielkie v Mazovském vojvodství, přibližně 35 km východně od Varšavy. Jedná se o dynamicky se rozvíjející obec v okrese Mińsk, která leží na silnici spojující Varšavu s východní částí Polska. Díky příznivému silničnímu a železničnímu spojení je Dębe Wielkie atraktivním místem pro život lidí, kteří pracují ve Varšavě.

Obchod s potravinami, který byl postaven v roce 2021, se nachází na pozemku o rozloze přibližně 4 000 m² u kruhového objezdu a nabízí zákazníkům 34 parkovacích míst. K atraktivitě lokality, kde si zákazníci mohou pohodlně vyřídit několik pochůzek najednou, přispívá i čerpací stanice umístěná na sousedním pozemku a přilehlé místní nákupní centrum s různými nákupními možnostmi.

Společnost CENTERSCAPE se těší na další rozšíření portfolia v roce 2025 prostřednictvím akvizice dalších kvalitních maloobchodních nemovitostí.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

18/03/2025

By Centerscape

CENTERSCAPE získává maloobchodní park v polském Novém Koniku

Společnost CENTERSCAPE získala maloobchodní park, jehož kotevním nájemcem je společnost Biedronka, na hlavním průtahu městem Nowy Konik v Mazovském vojvodství, asi 21 km východně od Varšavy.

Nově postavené místní zásobovací centrum, které bude otevřeno v roce 2024, nabízí atraktivní mix nájemců s diskontním supermarketem Biedronka, pekárnou, společností Action a Rossmann na celkové nájemní ploše přes 2 500 m2. Velikost pozemku přesahuje 9 600 m2.

K pohodlí zákazníků přispívá i dostupnost objektu u hlavní silnice, zejména s ohledem na to, že mnoho obyvatel Nového Konika po této trase dojíždí do Varšavy. Pro ty, kteří přijedou autem, je k dispozici 92 bezplatných parkovacích míst. Kromě toho se do lokality lze dostat autobusem 704, jehož zastávka je 120 m před objektem.

CENTERSCAPE touto akvizicí rozšířila své portfolio v Polsku na 67 nemovitostí a v roce 2025 chce dále rozšiřovat a rozvíjet kvalitu svého stávajícího portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

07/03/2025

By Centerscape

Společnost CENTERSCAPE získala nákupní centrum „Marzahner Promenade“ v Berlíně.

Místní nákupní centrum, které bylo otevřeno v roce 2005, nabízí na celkové pronajímatelné ploše více než 4 600 m2 rozmanité nákupní možnosti. Zákazníci mohou využít 128 bezplatných parkovacích míst a rozmanitou nabídku nájemců, mezi něž patří například společnosti Netto, Pfennigpfeifer, lékárna, školicí středisko Medkraft a různé lékařské a terapeutické ordinace.

Atraktivitu lokality podtrhuje výborná dostupnost, včetně vlakové zastávky v docházkové vzdálenosti a pravidelných týdenních trhů, a také umístění v hustě obydlené rezidenční čtvrti s více než 8 500 obyvateli v okruhu 500 metrů.

Transakci zprostředkovala společnost Dria GmbH se sídlem v Mönchengladbachu. Kupujícímu poskytla právní poradenství společnost Heussen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH a technické poradenství společnost htm.a Hartmann Architektur GmbH z Hannoveru.

Touto akvizicí rozšířila společnost CENTERSCAPE své portfolio na více než 255 nemovitostí s investiční hodnotou výrazně přesahující 1,5 miliardy eur.

CENTERSCAPE plánuje i v roce 2025 dále rozšiřovat a rozvíjet kvalitu svého stávajícího portfolia.

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

CENTERSCAPE od října 2023 úspěšně dokončila pět pečlivě vybraných investičních transakcí. Kotevními nájemci jsou známí a zavedení provozovatelé z oblasti maloobchodního prodeje potravin v Německu a Polsku.

Tři z těchto nemovitostí se nacházejí v Polsku, z nichž dvě jsou dlouhodobě pronajaty přednímu supermarketu v zemi Biedronka a jedna společnosti Lidl. 

Dvě akvizice uskutečněné v Německu mají jako hlavní nájemce společnosti Netto a Lidl.

Všechny nemovitosti se nacházejí v prosperujících regionech a v integrovaných, rychle se rozvíjejících lokalitách s vysokou hustotou obyvatelstva a optimální infrastrukturou.

Celková pronajímaná plocha a příslušné nemovitosti splňují investiční kritéria.

investiční kritéria, která si můžete prohlédnout zde: Odkaz

CENTERSCAPE chce v budoucnu rozšířit své portfolio na >5 miliard eur a realizovat další investice nejen v Německu a Polsku, ale také v České republice . 

(This text was translated from the English version with an online-translator.)

Vážení obchodní přátelé, 

doufáme, že jste všichni dobře vstoupili do tohoto roku, a rádi bychom Vám poděkovali za spolupráci a důvěrné obchodní vztahy v uplynulém roce. 

Nadcházející rok bude pro nás všechny opět v mnoha ohledech velkou výzvou, kterou je třeba úspěšně zvládnout. Společně s vámi bychom rádi pokračovali v úspěšném rozvoji našeho firemního zaměření i v roce 2023.

V uplynulém finančním roce se společnosti CENTERSCAPE podařilo navzdory všem nepříznivým faktorům souvisejícím s trhem úspěšně dokončit transakční procesy u 18 nemovitostí s potravinářským zaměřením. Kromě toho se nám podařilo identifikovat potenciál tvorby hodnoty u velkého počtu našich stávajících nemovitostí a úspěšně jej realizovat prostřednictvím vhodných modernizačních a rozšiřujících opatření. Díky tomu se řada známých nájemců obchodních řetězců opět rozhodla pokračovat ve střednědobém a dlouhodobém horizontu ve společném obchodním vztahu v našich lokalitách v Německu, Polsku a České republice. 

Při zpětném pohledu můžeme konstatovat, že souhrnem všech realizovaných opatření jsme mohli významně přispět ke zvýšení hodnoty portfolia našich nemovitostních podílů na více než 1,3 miliardy eur a také k zajištění všech pracovních míst ve společnosti.

Rádi bychom na této úspěšné cestě společně s vámi pokračovali a velmi bychom ocenili, kdybyste nás v tomto ambiciózním projektu podpořili, stejně jako jste tak již učinili v minulých letech.

S pozdravem a přáním úspěšné společné budoucnosti!

V říjnu získala společnost Centerscape obchod s organickými lahůdkami v berlínském centru jako majetek kondominia. Trh s přírodou a pochoutkami o celkové pronajímatelné ploše 229 m² se nachází na velmi frekventované ulici Invalidenstraße, která je napojena na systém veřejné dopravy a byla prodána soukromým prodejcem. Společnost Tolle Immobilien GmbH zprostředkovala dohodu mezi prodejcem a Centerscape. Obchodní právnická firma GSK Stockmann v této transakci poskytla skupině Centerscape Group také komplexní právní a daňové poradenství.

Nemovitost byla postavena v roce 2008. Jednotka získaná společností Centerscape se nachází v přízemí obytné a komerční budovy v centrální čtvrti. V bezprostřední blízkosti je mnoho restaurací, obchodů, lékařských ordinací a Volkspark am Weinberg (Lidový park na vinici).

Amanda Spring je odbornice na životní cyklus nemovitostí (Chartered Surveyor). Vzdělání v tomto oboru získala ve Velké Británii a má za sebou 20 let zkušeností v oblasti prodeje, pronájmu a správy nemovitostí, přičemž po většinu tohoto období působila na trzích ve střední a východní Evropě. Byla výkonnou ředitelkou středoevropského zastoupení společnosti Teesland iOG a zodpovídala…

Czytaj więcej >>